Вступительные слова

Программа

Исполнители

Места проведения

Для прессы

О фестивале

История фестиваля

Айна Калнциема

Спонсоры

Контакты

The Sydney Consort – один из самых динамичных ансамблей старинной музыки в Австралии. В основном составе коллектива 3 участника, группа также приглашает к сотрудничеству самых талантливых музыкантов и певцов Австралии, таким образом создавая камерный оркестр, в состав которого входит иногда до пятнадцати человек. Ансамбль The Sydney Consort в 1997-м году основали и стали его художественными руководителями Моника и Стен Корнел, посвятив свою музыкальную деятельность открытию красоты и мудрости музыки барокко для всё возрастающего круга слушателей. Ансамбль исполняет музыку, написанную в период с 16-го по 18-й век, а также произведения современных австралийских композиторов, предлагая различные темы для концертов – барочная музыка Англии, Франции, Германии и Италии, поэзия и концерты, посвящённые музыке И. С. Баха.
2000-й год The Sydney Consort посвятил инструментальной и вокальной музыке Баха, отметив 250-летие со дня смерти музыканта впечатляющими концертами в церкви Св. Иакова. Ансамбль часто приглашает других известных и талантливых австралийских исполнителей, музыкантов и певцов, чтобы ещё больше обогатить свои выступления и расширить репертуар. The Sydney Consort регулярно выступает с актёрами и поэтами Сиднея, что является результатом сотрудничества с Обществом поэтов и писателей. Наиболее удачным результатом этого сотрудничества можно назвать концерт, посвященный английской музыке и сонетам Шекспира. Рождественскую кантату Алессандро Скарлатти впервые в Австралии исполнил именно The Sydney Consort, использовав единственный манускрипт этого произведения, хранившийся в одной из приходских библиотек в Германии.
Ансамбль регулярно участвует в программах классического радио и в прямом эфире воскресного ABC Classic FM. С 2004-го года группа участвует в Musica Viva Australia с концертами в Сиднее и NSW (государственная программа вещания), а с 2005-го года The Sydney Consort концертирует и по Европе – в Италии, Германии, Люксембурге, Дании и Польше. Ансамбль также приглашён с концертами в Европу и в 2011-м году и посетит Люксембург, Германию, Копенгаген и фестивали в Польше. The Sydney Consort записал пять компакт дисков совместно с приглашенными музыкантами.
Моника Корнел начала заниматься игрой на фортепиано в семь лет в музыкальной школе своего родного города Торунь (Польша). Затем она продолжила обучение в Государственной музыкальной консерватории, где получила диплом пианистки. Во время последних лет учёбы молодая пианистка была приглашена участвовать в турне Симфонического оркестра Померании, исполняя концерты для фортепиано Грига, Бетховена и Рахманинова, а также с камерным оркестром Торуни, исполняя концерт Иоганна Себастьяна Баха фа минор.
Со своим мужем, скрипачом, Моника выступала с программами для фортепиано и скрипки в Польше, Венеции, Вероне, Канберре и Сиднее.
После дополнительного обучения в Музыкальной академии города Лодзь в Польше Моника переезжает в Сидней и заканчивает бакалаврскую программу по игре на фортепиано в Музыкальной консерватории Сиднея у профессора Николая Эврова. Здесь она расширила свои познания о клавишных инструментах, обучаясь игре на клавесине у Paul Dyer и Ray Harvey.
В 1995-м году Моника Корнел участвовала в мастер-классах у Robert Woolley в Лондоне и у Боба ванн Асперена в Амстердаме. В декабре того же года её пригласили исполнить концерты И. С. Баха для клавесина с Камерным оркестром Торуни.
Вернувшись в Австралию, Моника поступает в магистратуру Консерватории Сиднея, где изучает старинную музыку и игру на клавесине у Пола Дайера и заканчивает её в 1999-м году.
Моника регулярно выступает как в качестве солистки, так и с известными ансамблями и оркестрами: Сиднейским симфоническим оркестром, Willoughby Orchestra, оркестром SBS, St Laurence Baroque Orchestra, Marais Project, Salut!Baroque. В 1998-м году она принимала участие в Сиднейском фестивале Баха. Она также регулярно выступает на фестивалях и концертах по всей Австралии.
С 2005-го года Моника гастролировала по Европе с The Sydney Consort. В этом сезоне она также будет выступать в США.
В этом году в Австралии Моника будет участвовать в фестивале музыки Баха в Камден Хавене и Армидейле (the Camden Haven and Armidale), в серии концертов Resonate (в галерее NSW), в концерте, посвящённом музыке Баха в Бранденбурге, а также в других мероприятиях.
Ханс-Дитер Михац (Hans-Dieter Michatz) уже давно завоевал известность своей элегантной и захватывающей игрой на барочной флейте, блок-флейте и современной флейте. Он выступал на многих известных музыкальных фестивалях и мероприятиях в Австралии и концертировал со многими выдающимися ансамблями и оркестрами своей страны, исполняющими старинную музыку. Сегодня он является ведущим флейтистом в Бранденбургском оркестре Австралии.
Его компакт диск с Sonate Metodiche Телемана завоевал признание критиков, как в Австралии, так и в других странах и был отмечен в качестве "Выбор редактора” в журнале Soundscapes.
Ханс-Дитер Михац является также дирижёром оркестра и хора в постановках ораторий Генделя в Канберре, также он дирижирует Сиднейским филармоническим хором, Сиднейским камерным хором, ACO Voices, Мельбурнским оркестром Collegium Baroque и другими. Параллельно своей музыкальной карьере Ханс-Дитер Михац также преподавал в средних и высших учебных заведениях, в том числе в Сиднейской музыкальной консерватории, в Колледже искусств Виктории, в университетах Мельбурна и Сиднея, в университете NSW и Западном Сиднейском университете, в университете Ньюкасла, в классической гимназии Сиднея, а также в летних школах и на фестивалях. Он также является редактором первого серийного издания экзаменационной комиссии австралийской музыки, посвящённой флейте. На протяжении многих лет музыканта приглашали проводить мастер-классы в престижном Folkwang Hochschule в Эссене (Германия).
Ханс-Дитер Михац выступал в Европе, завоевав похвалу критиков, в Ганноверском ансамбле Карла Филиппа Эммануэля Баха, в The Hnnover Fancy, а также с амстердамским Trio Chardin.
Музыкант играет на следующих инструментах: блок-флейте сопрано Ganassi и копии альтовой блок-флейты сеньора Стейнсби (Stanesby sen.).
Родившийся в Канберре (Австралия) Стен Корнел (Stan Kornel) начал обучаться игре на скрипке в возрасте девяти лет у знаменитой французской скрипачки Josette Esquidin-Morgan. Позднее его учителем был Ernest Lewellyn в Канберрской музыкальной школе. В возрасте девятнадцати лет Стен вместе с родителями основал Струнный квартет Корнелов, в составе которого выступал в Канберре и Сиднее.
В 1969-м году Стен отправился в Польшу и начал учёбу в Музыкальной консерватории города Быдгощ, а затем продолжил обучение в Музыкальной академии города Лодзь. В 1976-м году музыкант получил бронзовую медаль на Международном музыкальном конкурсе молодых исполнителей Генриха Винявского.
Во время учёбы Стен Корнел был принят на работу в Филармонический оркестр Померании в качестве помощника концертмейстера. Он также был первой скрипкой и исполнял партии соло в Торуньском камерном оркестре и Струнном квартете. А позднее стал вторым концертмейстером в Симфоническом оркестре радио и телевидения города Лодзь. В то время он принимал участие в озвучивании многочисленных художественных, анимационных и учебных фильмов совместно с различными коллективами.
В 1983-м году Стен Корнел получил диплом магистра Музыкальной академии города Лодзь, где он учился у знаменитого профессора, члена жюри международных конкурсов игры на скрипке Zenon Ploszaj.
Из Польши Стен Корнел переехал в Италию, где работал в оркестрах Венеции и Милана. Музыкант также принимал участие в знаменитых летних фестивалях в Вероне. За последние годы, проведённые в Италии, музыкант основал два струнных оркестра и выступал в качестве солиста, исполняя музыку Вивальди.
В 1987-м году Стен Корнел вернулся в Австралию, где стал постоянным членом Сиднейского симфонического оркестра, каковым является и по сей день.
Страсть Стена к старинной музыке привела к тому, что вместе с женой он основал ансамбль The Sydney Consort. В 1994-м году он отправился в Лондон изучать игру на барочной скрипке и viola d’amore у Catherine McIntosh, а также в Гаагу, где он учился у Sigiswald Kuijken. Он играл на обоих инструментах в 1998-м году на фестивале Баха. Стен также руководил барочным оркестром St Laurence.
Помимо компакт дисков, записанных с The Sydney Consort Стен Корнел записал также ирландскую народную музыку, а также произведения австралийских композиторов Dulcie Holland, Derek Strahan и Alan Holley.
Стен играет на скрипке, которую изготовил неизвестный итальянский мастер, возможно, Д. Панормо примерно в 1770-м году. Его viola d’amore изготовил Miroslaw Baran в Познани в 1986-м году, а смычок - по заказу Ralph Ashmead в Америке в 1995-м году.

The Sydney Consort

SC

The Sydney Consort – один из самых динамичных ансамблей старинной музыки в Австралии. В основном составе коллектива 3 участника, группа также приглашает к сотрудничеству самых талантливых музыкантов и певцов Австралии, таким образом создавая камерный оркестр, в состав которого входит иногда до пятнадцати человек. Ансамбль The Sydney Consort в 1997-м году основали и стали его художественными руководителями Моника и Стен Корнел, посвятив свою музыкальную деятельность открытию красоты и мудрости музыки барокко для всё возрастающего круга слушателей. Ансамбль исполняет музыку, написанную в период с 16-го по 18-й век, а также произведения современных австралийских композиторов, предлагая различные темы для концертов – барочная музыка Англии, Франции, Германии и Италии, поэзия и концерты, посвящённые музыке И. С. Баха.

2000-й год The Sydney Consort посвятил инструментальной и вокальной музыке Баха, отметив 250-летие со дня смерти музыканта впечатляющими концертами в церкви Св. Иакова. Ансамбль часто приглашает других известных и талантливых австралийских исполнителей, музыкантов и певцов, чтобы ещё больше обогатить свои выступления и расширить репертуар. The Sydney Consort регулярно выступает с актёрами и поэтами Сиднея, что является результатом сотрудничества с Обществом поэтов и писателей. Наиболее удачным результатом этого сотрудничества можно назвать концерт, посвященный английской музыке и сонетам Шекспира. Рождественскую кантату Алессандро Скарлатти впервые в Австралии исполнил именно The Sydney Consort, использовав единственный манускрипт этого произведения, хранившийся в одной из приходских библиотек в Германии.

Ансамбль регулярно участвует в программах классического радио и в прямом эфире воскресного ABC Classic FM. С 2004-го года группа участвует в Musica Viva Australia с концертами в Сиднее и NSW (государственная программа вещания), а с 2005-го года The Sydney Consort концертирует и по Европе – в Италии, Германии, Люксембурге, Дании и Польше. Ансамбль также приглашён с концертами в Европу и в 2011-м году и посетит Люксембург, Германию, Копенгаген и фестивали в Польше. The Sydney Consort записал пять компакт дисков совместно с приглашенными музыкантами.

Моника Корнел начала заниматься игрой на фортепиано в семь лет в музыкальной школе своего родного города Торунь (Польша). Затем она продолжила обучение в Государственной музыкальной консерватории, где получила диплом пианистки. Во время последних лет учёбы молодая пианистка была приглашена участвовать в турне Симфонического оркестра Померании, исполняя концерты для фортепиано Грига, Бетховена и Рахманинова, а также с камерным оркестром Торуни, исполняя концерт Иоганна Себастьяна Баха фа минор.

Со своим мужем, скрипачом, Моника выступала с программами для фортепиано и скрипки в Польше, Венеции, Вероне, Канберре и Сиднее.

После дополнительного обучения в Музыкальной академии города Лодзь в Польше Моника переезжает в Сидней и заканчивает бакалаврскую программу по игре на фортепиано в Музыкальной консерватории Сиднея у профессора Николая Эврова. Здесь она расширила свои познания о клавишных инструментах, обучаясь игре на клавесине у Paul Dyer и Ray Harvey. В 1995-м году Моника Корнел участвовала в мастер-классах у Robert Woolley в Лондоне и у Боба ванн Асперена в Амстердаме. В декабре того же года её пригласили исполнить концерты И. С. Баха для клавесина с Камерным оркестром Торуни. Вернувшись в Австралию, Моника поступает в магистратуру Консерватории Сиднея, где изучает старинную музыку и игру на клавесине у Пола Дайера и заканчивает её в 1999-м году.

Моника регулярно выступает как в качестве солистки, так и с известными ансамблями и оркестрами: Сиднейским симфоническим оркестром, Willoughby Orchestra, оркестром SBS, St Laurence Baroque Orchestra, Marais Project, Salut!Baroque. В 1998-м году она принимала участие в Сиднейском фестивале Баха. Она также регулярно выступает на фестивалях и концертах по всей Австралии.

С 2005-го года Моника гастролировала по Европе с The Sydney Consort. В этом сезоне она также будет выступать в США. В этом году в Австралии Моника будет участвовать в фестивале музыки Баха в Камден Хавене и Армидейле (the Camden Haven and Armidale), в серии концертов Resonate (в галерее NSW), в концерте, посвящённом музыке Баха в Бранденбурге, а также в других мероприятиях.

Ханс-Дитер Михац (Hans-Dieter Michatz) уже давно завоевал известность своей элегантной и захватывающей игрой на барочной флейте, блок-флейте и современной флейте. Он выступал на многих известных музыкальных фестивалях и мероприятиях в Австралии и концертировал со многими выдающимися ансамблями и оркестрами своей страны, исполняющими старинную музыку. Сегодня он является ведущим флейтистом в Бранденбургском оркестре Австралии.

Его компакт диск с Sonate Metodiche Телемана завоевал признание критиков, как в Австралии, так и в других странах и был отмечен в качестве "Выбор редактора” в журнале Soundscapes.

Ханс-Дитер Михац является также дирижёром оркестра и хора в постановках ораторий Генделя в Канберре, также он дирижирует Сиднейским филармоническим хором, Сиднейским камерным хором, ACO Voices, Мельбурнским оркестром Collegium Baroque и другими. Параллельно своей музыкальной карьере Ханс-Дитер Михац также преподавал в средних и высших учебных заведениях, в том числе в Сиднейской музыкальной консерватории, в Колледже искусств Виктории, в университетах Мельбурна и Сиднея, в университете NSW и Западном Сиднейском университете, в университете Ньюкасла, в классической гимназии Сиднея, а также в летних школах и на фестивалях. Он также является редактором первого серийного издания экзаменационной комиссии австралийской музыки, посвящённой флейте. На протяжении многих лет музыканта приглашали проводить мастер-классы в престижном Folkwang Hochschule в Эссене (Германия).

Ханс-Дитер Михац выступал в Европе, завоевав похвалу критиков, в Ганноверском ансамбле Карла Филиппа Эммануэля Баха, в The Hnnover Fancy, а также с амстердамским Trio Chardin.

Музыкант играет на следующих инструментах: блок-флейте сопрано Ganassi и копии альтовой блок-флейты сеньора Стейнсби (Stanesby sen.).

Родившийся в Канберре (Австралия) Стен Корнел (Stan Kornel) начал обучаться игре на скрипке в возрасте девяти лет у знаменитой французской скрипачки Josette Esquidin-Morgan. Позднее его учителем был Ernest Lewellyn в Канберрской музыкальной школе. В возрасте девятнадцати лет Стен вместе с родителями основал Струнный квартет Корнелов, в составе которого выступал в Канберре и Сиднее.

В 1969-м году Стен отправился в Польшу и начал учёбу в Музыкальной консерватории города Быдгощ, а затем продолжил обучение в Музыкальной академии города Лодзь. В 1976-м году музыкант получил бронзовую медаль на Международном музыкальном конкурсе молодых исполнителей Генриха Винявского.

Во время учёбы Стен Корнел был принят на работу в Филармонический оркестр Померании в качестве помощника концертмейстера. Он также был первой скрипкой и исполнял партии соло в Торуньском камерном оркестре и Струнном квартете. А позднее стал вторым концертмейстером в Симфоническом оркестре радио и телевидения города Лодзь. В то время он принимал участие в озвучивании многочисленных художественных, анимационных и учебных фильмов совместно с различными коллективами.

В 1983-м году Стен Корнел получил диплом магистра Музыкальной академии города Лодзь, где он учился у знаменитого профессора, члена жюри международных конкурсов игры на скрипке Zenon Ploszaj. Из Польши Стен Корнел переехал в Италию, где работал в оркестрах Венеции и Милана. Музыкант также принимал участие в знаменитых летних фестивалях в Вероне. За последние годы, проведённые в Италии, музыкант основал два струнных оркестра и выступал в качестве солиста, исполняя музыку Вивальди.

В 1987-м году Стен Корнел вернулся в Австралию, где стал постоянным членом Сиднейского симфонического оркестра, каковым является и по сей день. Страсть Стена к старинной музыке привела к тому, что вместе с женой он основал ансамбль The Sydney Consort. В 1994-м году он отправился в Лондон изучать игру на барочной скрипке и viola d’amore у Catherine McIntosh, а также в Гаагу, где он учился у Sigiswald Kuijken. Он играл на обоих инструментах в 1998-м году на фестивале Баха. Стен также руководил барочным оркестром St Laurence. Помимо компакт дисков, записанных с The Sydney Consort Стен Корнел записал также ирландскую народную музыку, а также произведения австралийских композиторов Dulcie Holland, Derek Strahan и Alan Holley.

Стен играет на скрипке, которую изготовил неизвестный итальянский мастер, возможно, Д. Панормо примерно в 1770-м году. Его viola d’amore изготовил Miroslaw Baran в Познани в 1986-м году, а смычок - по заказу Ralph Ashmead в Америке в 1995-м году.


Baha muzikas fonds, Hipokrata iela 35-32, LV-1079, Riga, Latvija, talr.: 29208181, e-pasts: bachfestival@inbox.lv